I have removed the 2 cheeseboards but the game in Dutch did not end. I had one more turn left.
I just replayed this and I was able to reproduce the glitch in Italian when playing with the default helper - took out the second cheese plate with my last move, and the game ended unsuccessfully telling me I was out of moves. Then replayed it with the "Avventuriera" helper (should be "Adventurer", the one which takes out two -2 move bombs) and touched both cheese plates before my moves ended - got a lowly score of just over 5k but passed.
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!