I completed level 1820 which is a spread the jam level but it did not count towards the current spread the jam quest. The two other levels I have completed did count
Are you talking about for the spread the jam challenge? To help the king team out it would be best if you could post your user ID so they can get to your account and help you figure it out.
I had similar issues, 2 levels not counted towards the challenge. I thought maybe I missed another key detail about which levels counted, but don't see that. I just kept moving on and was trying to finish up on level 1215 hoping that one would count, but couldn't complete it before the challenge ended.