I think you should be able to find them in your game. Just make sure you don´t click on the Facebook notification you get as it can make your screen refresh. Maybe double check your Facebook settings for Candy Crush Saga too, to make sure you have allowed the game and it´s features. I have to accept the life when I click…
The online version has more levels usually about 2 episodes or so more than you can update on your phone or tablet. When I get to the top on my phone I have to play on the computer until they update it for the mobile version
I just went back and was able to get the frog to jump over with no problem. But I would suggest trying it on a different device. Sometimes if I have an issue on a level on my phone I can beat it on my ipad or the laptop.