The Community in more languages
Now the forum welcomes more languages.
You'll see a green translate button in comments and discussions to turn them into English
There is no indication that your game is not working 'correctly' The rewards you get are random, and until you get to the final Petopia Level (Level 75) you are more likely to gain blue hearts as they Level you up quicker. After Level 75 you'll see more variety in the rewards.