I can’t believe King left you hanging like this! I have the same issue where it starts me at level 1. Luckily I found if you log out of your new account, then log back into your original account (mine was connected to me Apple account) you can get your level back. I still can’t use the gift card though.