Well I already change it on my profile, a few hours ago (on the site) , but my full name still appears on scores's list (within the game ,on the iphone)
Possibly, maybe try closing down the game and then opening it again. I think you're right though, maybe the changes made take a while to kick in so give it a day and see what happens