Welcome to the Candy Crush Saga Community
Do you have a question or need help with your game? Ask the Community.
They fixed the milestone banners system back in January. I'm going to assume you passed level 10,000 before that and haven't repeated it since either.
As advised above, just replay level 10,000 and your banner will automatically update. If you have more than 1 device, you gotta do it on each one.
Have fun! 👍