Please email Player Support so they can check up what happened and restore the levels manually.
Go to the game's Start Menu, then Settings - Help Center - My Game Progress - Contact us and send them an email. Don't forget to mention what level you were on!