Need a Helping Hand? π
Got a game question or need help? This is the place to ask!
ο»Ώ β Connection Issues All Games - More info HERE
New Year - New device? π± Check out how to sync it! Android π€ | Apple π
New Year - New device? π± Check out how to sync it! Android π€ | Apple π
Don't miss what our Kingster has to say to all of you!
Comments
-
Dim, hello!
I am shocked and at the same time delighted that I saw a video in Russian on the community website. Here you can only in English)))). And I don't know the language (.
And I have not seen such videos here at all!
I am very pleased.
What I want to tell you.
1. Thanks for the video.
2. You impressed me not only as a person who is passionate about his work, but also as an interested person-player (6 years!). This is cool.
3. Thanks for adapting the game in Russian. I play less than you. And I even got used to the English version. But the game is much more pleasant in the native language. You understand, right?
4. I want to ask you, what did you mean when you said "cultural adaptation"?
In Game?
In the community?
What are we talking about?
5. Sorry, but I don't understand why a whole team is needed to adapt the game. One person can translate everything. And one more person can "draw" everything. Here I must be a kettle.
5. And I have some complaints about the game itself. But, you see, I've already gotten used to 5 Candy games and I understand that CCSS is the most advanced.
Dim, success in the game, and most importantly in your work.
And thanks again for the video!
Steep move.
ΠΠΈΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Ρ! (Under the spoiler, the same text, only in Russian.)
Π― Π² ΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π΅, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ)))). Π Ρ ΡΠ·ΡΠΊ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ(.
Π Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ!
ΠΠ½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ.
Π§ΡΠΎ Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅.
1. Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π·Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ.
2. Π’Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°-ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠ° (6 Π»Π΅Ρ!). ΠΡΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΠΎ.
3. Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π·Π° Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ. Π― ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ. Π Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»Π° ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ° Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½Π΅Π΅. Π’Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ, Π΄Π°?
4. Π― Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» "ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½Π°Ρ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ"?
Π ΠΈΠ³ΡΠ΅?
Π ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅?
Π ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡ?
5. ΠΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈ, Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ³ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½Π° ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ. Π Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ "Π½Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ". Π’ΡΡ Ρ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ - ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ.
5. Π ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ. ΠΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ, Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΆΠ΅ 5 ΠΈΠ³Ρ Candy ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ CCSS ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ.
ΠΠΈΠΌ, ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ² ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΈΠ³ΡΠ΅, Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅.
Π Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ Π·Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ!
ΠΡΡΡΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ΄.
2 -
G'Day @ElenaVorona
That's great feedback!!
I love your question about "cultural adaptation"!!
Shows were interested and really did enjoy the video!! Well Done!!
Comments like this I personally find very encouraging and supportive!!!!
0 -
Hi @Nix66 glad to hear you like the video and the fun fact about the in-game music! I am so happy that you brought up the topic of my cats! I have two: Sasha and Ori. They are still under 1 year old and quite active, but I live in a flat on the 5th floor, so they can only run on a balcony. So I decided to give them tree-like experience with this cat tree. It's a pity that they didn't appear on a video when I was filming it. Perhaps, they will take part in the next video? :)
I am currently playing level 3070 (sorry, lagging behind a bit!). My game strategy is mixed: I do try to pass the levels without boosters, but if I have them β I use them!
Speaking of advice, Iβd say do what you enjoy: if you like the process of solving the puzzle on a level β then do it, if you prefer to pass the levels as quickly as possible and be the first to complete the episode after its release β do it! My advice β play it the way you enjoy it the most!
2 -
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ @sandritis2! :) I will find you on Facebook, for sure! let's talk some Russian! :)
1 -
Thank you, @DieOmimi ! :) I will be happy to talk to @CerbeRus777 ! :)
1 -
@Dmitry_D. o kak horowo! Ja vot njeponjemaju pochemu v igre jestj ruskij no v mojej ustonovkenoi njetu?i video dlja busteraf toze njetu?π
0 -
This content has been removed.
-
Kool video, in another game I set to english & one of best gamer friends, well my game switched to his language and I didn't even know letters, lol, all fixed! So glad you have game in your language! I am newbie so have fun and keep smiling . Could you teach me 'keep smiling ' in Russian? Just another krazee gamer! (Crazy is not how I like to spell that word lol)
0 -
Tagging @AaronH to see this news who has subscribed Candy Crush Soda Tagging List.
0
