New costume for Dachs ?

How do I make sure I have the latest update?  It usually automatically updates.  I am on my computer & there is no sign of Dachs the Caterpillar.  Additionally, I started to unlock him on another device, but he isn't showing up on the main computer I use.  I know boosters & lollipops & other stuff once earned are device specific, but the progress in between usually transfers over.  I'd like to get this resolved soon, before I finish my daily quests so they can go towards earning him, as that is my main focus of the game.

Thanks.