And that is exactly what I thought! Your avatar is stuck on that level so you have to replay it, clear it and then refresh the game and your progress should be back.
Oh no! I wonder if it's a new glitch starting. I will keep my eyes open here in the community to see if anyone else reports this. Thanks for letting us know.