Does anyone know what the little gold frames are?

Oh yes, I have seen these but never paid much attention to them. I think they just indicate which area the snakes will strike when they slither across the board? Once the snakes go these frames disappear.

On another note: Which level is this? How can you save those poor dragons? I don't see any portals on your screenshot.